To leave feedback, you need to drop a pin on the specific part of the asset you're referring to.

Click the 📍 pin icon in the toolbar above, then click anywhere on the asset to place your pin. Your comment box will unlock automatically.